Vistas de página en total

martes, 25 de febrero de 2020

POLIFEMO Y GALATEA XXXIX



                                                     XXXIX

Más agradable, y menos zahareña, (34)                                                       305
al mancebo(35) levanta venturoso,
dulce ya conociéndole y risueña,
paces no al sueño, treguas sí al reposo.
Lo cóncavo hacía de una peña
a un fresco sitial(36) dosel(37) umbroso,                                                      310
y verdes celosías(38) unas yedras,
trepando troncos y abrazando piedras.


(34) zahareña. 1. adj. Desdeñoso, esquivo, intratable o irreductible.
(35) mancebo. 1. persona joven, especialmente un hombre que ha dejado de ser niño pero
        todavía no es adulto. Mozo. Muchacho.
(36) sitial. Asiento de ceremonia, especialmente el que ocupan en actos solemnes ciertas   
        personalidades.
(37) dosel. Cubierta ornamental de madera o de tela que decora y ennoblece un asiento,
una imagen o una cama.
(38) celosía. De celoso. 1. f. Enrejado de listoncillos de madera o de hierro, que se pone en
las ventanas de los edificios y otros huecos análogos, para que las personas que están
en el interior vean sin ser vistas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario